先日、東広島市民センター(サンスクエア)の1階にある「コミュニケーションコーナー」に行ってきました。
東広島に住む外国の方が何か困りごとが発生した時に相談に来られるところです。
語学が出来る方々が対応されていて、すごいなぁ~、頼もしいなぁ~と思います。
前回の7月開催のカフェ開催時もチラシをこちらに置かせて頂き、それを知った外国籍の親子さんが通訳の方と揃ってご相談に来て下さったこともあり、今回もどなたかお困りの方が居れば・・・と9月29日のカフェご案内リーフを届けに行きました。
確かに!
漢字バンバンの日本人向けリーフです。
こちらに置いて頂いても、手に取るだけでは何のことやら・・・となりそうです。
お言葉に甘えて、“やさしいにほんご”でのチラシ作りにご協力頂くことにしました。
そして本日!!
ついに、“やさしいにほんご”でのチラシが出来ました♪
なるほどな~ こうやってやさしいにほんごにして、わかりやすくするのね!
勉強になりました。
次回から、自分たちで出来るようTRYしたいと思います。
別リーフの英語版も作成してくださいました。
ご協力、本当に感謝いたします。
有難うございましたm(_ _)m
コメント